La poêlée chou-pommes de terre est une solution idéale pour les soirs où l’on veut bien manger sans passer des heures en cuisine. Simple, économique et adaptable, ce plat rustique plaît aux enfants comme aux adultes. Il se prépare en 30 minutes si l’on suit quelques astuces de préparation et de cuisson. Ci-dessous, la fiche complète, les ingrédients, la marche à suivre, des variantes et des conseils de conservation.
Fiche recette
Temps total : 30 minutes (préparation 10 min, cuisson 20 min) • Portions : 4 personnes • Difficulté : facile
Ingrédients pour 4 personnes
| Ingrédient | Quantité | Substitution |
|---|---|---|
| Chou vert | 400 g | Chou pointu ou chou frisé |
| Pommes de terre | 600 g | Pomme de terre farineuse ou précuite vapeur |
| Oignon | 1 moyen | Échalote |
| Saucisse fumée | 150 g | Lardons ou tofu fumé pour version végétarienne |
| Beurre ou huile d’olive | 2 cuillères à soupe | Huile de tournesol ou margarine |
| Gruyère râpé (option) | 50 g | Comté, cheddar ou parmesan |
| Sel, poivre | À convenance | Moutarde douce ou piment d’Espelette pour relever |
| Bouillon (légumes ou volaille) | 50 ml | Un filet d’eau + cube |
Matériel nécessaire et astuces temps
Une poêle large et un couvercle permettent une cuisson uniforme et une légère vapeur pour attendrir le chou. Préparez une planche, un bon couteau, un économe et une minuterie. Pour gagner du temps, pelez les pommes de terre et coupez-les en petits dés ou utilisez des pommes de terre précuites. Le chou doit être émincé finement pour cuire en moins de dix minutes.
Étapes pas à pas
- Préparation (10 min) : émincez le chou en fines lanières, coupez les pommes de terre en petits dés de 1 cm pour qu’ils cuisent vite, hachez l’oignon et tranchez la saucisse en rondelles.
- Cuisson des oignons (3 min) : faites chauffer la poêle avec le beurre ou l’huile, ajoutez l’oignon et faites-le suer sans coloration pendant 2 à 3 minutes jusqu’à ce qu’il soit translucide.
- Ajout des pommes de terre (5 à 8 min) : incorporez les dés de pommes de terre et faites-les dorer à feu moyen-vif, en remuant pour qu’ils prennent une légère croûte. Si vous avez utilisé des pommes de terre précuites, 3 minutes suffisent.
- Cuisson du chou (10 min) : ajoutez le chou émincé, un filet de bouillon ou d’eau et couvrez. Laissez mijoter 8 à 10 minutes en vérifiant que les pommes de terre sont tendres. Remuez de temps en temps pour répartir la cuisson.
- Ajout des protéines (2 min) : faites revenir la saucisse séparément pour la dorer puis ajoutez-la à la poêlée en fin de cuisson. Pour la version végétarienne, faites saisir le tofu fumé ou des champignons au départ.
- Assaisonnement et finition (1 min) : salez, poivrez, ajoutez une cuillère à café de moutarde si souhaité. Parsemez de gruyère et passez quelques minutes au four sous le grill si vous voulez un gratin croustillant.
Astuces : conservez la poêle bien chaude, découpez les ingrédients de petite taille pour accélérer la cuisson, et n’oubliez pas de goûter et rectifier l’assaisonnement en fin de cuisson.
Variantes rapides
| Variante | Ingrédients clés | Temps supplémentaire |
|---|---|---|
| Végétarienne | Tofu fumé ou champignons, crème légère ou miso | 0–5 min |
| Avec saucisse fumée | Saucisse type Montbéliard, moutarde | 0–3 min |
| Gratin | Gruyère, crème fraîche, passage au four | +10 min au four |
Conservation et réchauffage
Vous pouvez conserver la poêlée 2 à 3 jours au réfrigérateur dans un récipient hermétique. Si vous souhaitez congeler, évitez d’ajouter le fromage avant la congélation ; congelez la poêlée refroidie dans des portions individuelles. Pour réchauffer, privilégiez une poêle chaude pour retrouver le croustillant : 6 à 8 minutes à feu moyen suffisent. Le micro-ondes fonctionne aussi mais rendra les pommes de terre plus molles.
Conseils de service et accompagnements
Servez la poêlée en plat principal avec une salade verte vinaigrée pour la fraîcheur, ou en accompagnement d’une viande rôtie. Un filet de jus de citron ou un trait de vinaigre balsamique rehausse les saveurs. Pour les enfants, veillez à couper la saucisse en petits morceaux et à lessayer la moutarde en petite quantité.
FAQ rapide
- Peut-on utiliser du chou frisé ? Oui, il faut le cuire un peu plus longtemps ou l’émincer très fin.
- Comment rendre la poêlée plus crémeuse ? Ajoutez 2 cuillères à soupe de crème fraîche en fin de cuisson ou un peu de mascarpone.
- Peut-on préparer à l’avance ? Oui, vous pouvez cuire la poêlée et la réchauffer, ou précuire les pommes de terre à l’avance pour aller plus vite.





